OKEI
Okei tähendab argikeeles hästi, olgu, korras. Sõna okei lähtekohta püüti varem otsida indiaani keeltest. Lõpliku selguse O.K., OK, okay päritolusse ja populaarsuse põhjustesse tõid alles Ameerika keeleteadlase Allen Walker Readi (1906-2002) põhjalikumad uurimused. O.K. pole midagi muud kui lühend vigaselt kirjutatud väljendist oll korrect - õigesti kirjutatuna all correct "kõik on korras". Nimelt läks Bostoni ja New Yorgi ajakirjanike ringkonnas aastatel 1838-1839 moodi vigaselt , harimatu inimese kombel kirjutatud sõnadest naljaviluks lühendite kirjutamine. O.K. oli üks paljude omataoliste hulgast, nagu O.W.- oll wright (= all right), K.G.-know go (= no go), N.C.- nuff ced (= enough said), K.Y.- know yuse (= no use) jne. Nood teised on ammu unustuse hõlma vajunud, aga O.K. sai laialt tuntuks USA 1840. aasta presidendivalimiste ajal. Siis moodustasid demokraadid senise presidendi Martin Van Bureni (1782-1862) kampaania rahastamiseks organisatsiooni nimega O.K. Club, kus on sõnamänguliselt kasutatud ajakirjanike hulgas käibel olnud lühendit ja ühteaegu viidatud presidendi hüüdnimele Old Kinderhook "Kinderhooki-vana" (Van Buren pärines Albany lähedalt Kinderhooki külast). Martin Van Burenit küll enam presidendiks ei valitud, aga valimiskampaania ajal tuntuks saanud lühend jäi käibele. Udo Uibo "Sõnalood", Tänapäev 2014 |