LÜÜMUS
Lüüme, millest us-tuletis lüümus pärineb, on 20. sajandi alguse tuntuima keeleuuendaja Johannes Aaviku 1930. aastatel välja pakutud uus tüvisõna, mis on saanud eeskuju prantsuse sõnast lumière valgus, kuma. Aavik soovitab seda kasutada tähenduses läbipaistev. Lüüme (kujul lyyme) on uudissõnana välja pakutud Aaviku 1932. aastal ilmunud brošüüris "100 uut tyvisõna". Seal leidub lyyme kõrval ka tegusõna lyymima - läbi paistma. Aavik on lisanud mõlemale uudissõnale siiski küsimärgi, väljendamaks oma mõningast kahtlust nende sõnade kirjakeelde sobivuses. Lüüme-tüve on tänapäeval kasutatud ka näiteks oskussõnas lüümik -valgustahvlil kasutatav (läbipaistev) kileleht. Tartu Ülikooli etnoloogia professor Art Leete on näiteks kasutanud sõna lüümus ühe oma artikli pealkirjas: "Soome-ugri lüümus".
Külli Habicht
https://novaator.err.ee/259391/mis-on-luumus-ja-kust-see-tuleb
Lüüme, millest us-tuletis lüümus pärineb, on 20. sajandi alguse tuntuima keeleuuendaja Johannes Aaviku 1930. aastatel välja pakutud uus tüvisõna, mis on saanud eeskuju prantsuse sõnast lumière valgus, kuma. Aavik soovitab seda kasutada tähenduses läbipaistev. Lüüme (kujul lyyme) on uudissõnana välja pakutud Aaviku 1932. aastal ilmunud brošüüris "100 uut tyvisõna". Seal leidub lyyme kõrval ka tegusõna lyymima - läbi paistma. Aavik on lisanud mõlemale uudissõnale siiski küsimärgi, väljendamaks oma mõningast kahtlust nende sõnade kirjakeelde sobivuses. Lüüme-tüve on tänapäeval kasutatud ka näiteks oskussõnas lüümik -valgustahvlil kasutatav (läbipaistev) kileleht. Tartu Ülikooli etnoloogia professor Art Leete on näiteks kasutanud sõna lüümus ühe oma artikli pealkirjas: "Soome-ugri lüümus".
Külli Habicht
https://novaator.err.ee/259391/mis-on-luumus-ja-kust-see-tuleb