NALJATILK
Liitsõna naljatilk tähendab tänapäeval naljahammast, naljanina, naljameest, naljakat või naljaga tegelevat inimest. Samas ei tähendanud sõna naljatilk algul nalja tegevat või naljakat inimest, vaid on talle üle kantud samasuguse esiosaga liitsõnade naljahammas, naljamees jm analoogial. Sõna naljatilk esialgne tähendus oli naljakas lühipala, pisihumoresk. Selles tähenduses naljatilk leidub juba Wiedemanni suure eesti-saksa sõnaraamatu esitrükis (1869). Sõna levis rahva sekka ajalehtede kaudu, mis niisuguseid naljapalakesi omaette rubriigis pealkirjaga "Naljatilgad" meelelahutuseks avaldasid. Kuid see oli juba lühenenud pealkiri, vanemaid ajalehti sirvides avastame selle rubriigi pealkirja täielikul kujul: "Nalja tilgad nukra mele wasto". Siit selgub, et silmas on peetud ravitilku kurvameelsuse vastu.
Udo Uibo "Sõnalood", Tänapäev 2014
Liitsõna naljatilk tähendab tänapäeval naljahammast, naljanina, naljameest, naljakat või naljaga tegelevat inimest. Samas ei tähendanud sõna naljatilk algul nalja tegevat või naljakat inimest, vaid on talle üle kantud samasuguse esiosaga liitsõnade naljahammas, naljamees jm analoogial. Sõna naljatilk esialgne tähendus oli naljakas lühipala, pisihumoresk. Selles tähenduses naljatilk leidub juba Wiedemanni suure eesti-saksa sõnaraamatu esitrükis (1869). Sõna levis rahva sekka ajalehtede kaudu, mis niisuguseid naljapalakesi omaette rubriigis pealkirjaga "Naljatilgad" meelelahutuseks avaldasid. Kuid see oli juba lühenenud pealkiri, vanemaid ajalehti sirvides avastame selle rubriigi pealkirja täielikul kujul: "Nalja tilgad nukra mele wasto". Siit selgub, et silmas on peetud ravitilku kurvameelsuse vastu.
Udo Uibo "Sõnalood", Tänapäev 2014